Hướng dẫn

Nếu bạn lần đầu ghé thăm blog của mình, bạn có thể vào phần hướng dẫn để biết thêm thông tin và cách sử dụng blog này.

Thứ Bảy, 6 tháng 11, 2010

Làm sao để tạo một website đa ngôn ngữ

Website đa ngôn ngữ là gì.
Trong thế giới internet ngày nay, mọi thông tin được truyền tải và diễn đạt dưới nhiều hình thức, trong đó, nội dung văn bản luôn được chú trọng. Yêu cầu truyền đạt thông tin trên diện rộng thì nội dung thông tin phải phù hợp với nhiều thành phần người sử dụng khác nhau, yếu tố ngôn ngữ, thân thiện với người sử dụng luôn được đặt lên hàng đầu. Chúng ta không thể làm cho người sử dụng cảm thấy thoải mái nếu họ không hiểu những gì họ đang làm, họ không biết họ phải làm gì, rào cản ngôn ngữ là một vấn đề nan giải. Vì vậy những website đa ngôn ngữ ra đời nhằm bản địa hóa nội dung, xử lý cho phù hợp với phần lớn người sử dụng ở bất kỳ vùng miền nào trên thế giới. Nói như vậy không có nghĩa là website đa ngôn ngữ phải bao gồm tất cả ngôn ngữ hiện có, mà nó chỉ đảm nhiệm việc bản địa hóa "một số" ngôn ngữ phong tục mà người chủ website hướng đến. Hiểu theo cách đơn giản thì website đa ngôn ngữ là website có thể hiển thị nội dung trên nhiều ngôn ngữ khác nhau (ít nhất là 2). Do nhu cầu phổ cập "Tiếng Việt cho người Anh" hay "đem chuông đi đánh xứ người" nên đa phần những website hiện nay thường có cặp bài trùng Tiếng Việt, Tiếng Anh, nên gọi tắt thì website đa ngôn ngữ là website Anh-Việt cũng không sai.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Hãy nói không với 4T

Hướng dẫn sử dụng chức năng góp ý
Bạn có thể sử dụng những thẻ <b>, <i>, <a>. Để chú thích đoạn mã bạn có thể sử dụng thẻ [code=type]  [/code], với type là những loại mã sau js, css, html. Chú ý: Khi sử dụng thẻ [code=html] bạn cần theo thế những ký tự < , > thành [] hoặc bạn có thể sử dụng bộ chuyển đổi. Những loại mã khác thì bạn thay thế < , > thành &lt;&gt; hoặc bạn cũng có thể sử dụng bộ chuyển đổi